中文
本產品用于大型水力發電機組磁極線圈。
Q/QGL3.3-2009
TJPR（九邊形軟銅排） TJPY（硬） TJPB（半硬軟）
| 規格（mm） | 計算截面（mm²） | 計算重量 | 圓角（mm） | |||
| H1(H2，H3)/L(a+b+c) | （㎏/m） | R1 | R2 | R3 | R4 | |
| 8(7，4)26(6+14+6) | 163 | 1.451 | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 0.5 |
| 8(6.6，4)/44(6+28.4+9.6) | 319 | 1.839 | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 0.5 |
| 5(4，2)/45(5+30+10) | 205 | 2.824 | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 0.5 |
| 5(4，2)/55(6+44+5) | 257 | 2.287 | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 0.5 |
| 8(6.9，4)/40.5(6+28.5+6) | 295 | 1.626 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 |
| 8(6.4，5)/65(10+30+25) | 470 | 4.183 | 0.5 | 0.5 | × | 0.5 |
| 8(7，4)/46(7+27+12) | 332 | 1.956 | 0.5 | 0.5 | 1.5 | 0.5 |
| 8(6.5，4)/65(10+30+25) | 459 | 1.085 | 0.5 | 0.5 | × | 0.5 |
| 6.3(5.3，3)/80(8+40+32) | 461 | 1.102 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 |
| 6.8(5.5，3.5)/88(8+56+24) | 554.8 | 4.938 | 1 | 0.5 | × | 0.5 |
| 9.5(8，5.2)/80(10+40+30) | 639.6 | 5.692 | 1.5 | 0.5 | × | 1.5 |
| 12(12，2.4)/85(5+80) | 971 | 8.642 | 0.5 | 0.5 | × | 0.5 |
| 8(6.5，4)/76(10+36+30) | 544 | 4.838 | 0.5 | 0.5 | \ | 1.5 |
| 9.5(8，2)/68(8+45+15) | 577 | 5.137 | 1 | 1 | 1.5 |
1 |
其他規格根據用戶要求及相關技術協議制造。
Other specifications shall be manufacted according to customer’s requests.
三、產品性能Product performance：
1）直度Straightness
Not more than 3mm per 1m.
2）抗拉強度、伸長率、電阻率及硬度
Tensile strength、Elongation、Resistivity & Hardness
| 型號 Type |
抗拉強度 Tensile strength N/mm2 |
伸長率 Elongation % |
電阻率(20℃) Resistivity Ω·mm²/m |
硬度 Hardness HB |
| TJPY | ≥250 | — | ≤0.01770 | 65～105 |
| TJPB | ≥230 | ≥10% | ≤0.01760 | 50～85 |
| TJPR | ≥206 | ≥35% | ≤0.017241 | — |
3）彎曲Curve
用a邊彎曲90°，表面不出現裂紋，彎曲圓柱的直徑根據a邊尺寸選定，應符合表11規定。
There is no crack when curve 90°by side a and choose the diameter of cylinder based on side a.
| 標稱尺寸a Standard size of a mm |
彎曲直徑 Curving diameter mm |
||
| 九邊形硬銅排 | 九邊形半硬軟銅排 | ||
| a≤5.00 | 7.5 | 5 | |
| 5.00<a≤10.00 | 12.5 | 10 | |
| 10.00<a≤16.00 | 25 | 20 | |
| a>16.00 | 40 | 30 | |